Ätna Update (01.07. - 24.09.2010)

In den vergangenen zwei Wochen ereigneten sich an der Bocca Nuova wieder einige schwächere Explosionen. Auch am Kollapskrater des Südostkraters wurde etwas Asche freigesetzt. Der Tremor blieb unverändert.

Schlechtes Wetter mit erstem Schnee behinderte zwischen dem 11. und 17.09. die Beobachtung der Gipfelkrater mittels Webcams häufig. In den wolkenfreien Stunden konnte ich kräftige und anhaltende Gasemission aus dem nordwestlichen Schlot der Bocca Nuova erkennen. Am 12.09. gegen 13:15 Uhr wurde eine größere graue Dampfwolke ausgestoßen die offenbar etwas Asche enthielt. Gleichzeitig zeigten die Online-Seismogramme der Gipfelregion ein über eine Minute andauerndes Signal. Am Kollapskrater des Südostkraters konzentrierte sich die Gasfreisetzung zunächst noch auf Fumarolen an der südlichen bzw. nördlichen inneren Kraterwand. Ab dem 14.09. wirkten die Gasemissionen intensiver und es sah so aus, als würden sie vom Boden des Schlots her aufsteigen. Am Abend des 15.09. war auch wieder schwacher Glutschein über dem Kollapskrater erkennbar. An den nachfolgenden Tagen hielten die intensiven Gasemissionen am Kollapskrater weiter an und bildeten eine kilometerlange Dampffahne. Dank besserem Wetter war diese weithin sichtbar. Am 17.09. wurde gegen 10:00 Uhr vom nordwestlichen Schlot der Bocca Nuova eine größere Dampfwolke ausgestoßen die etwas graue Asche enthielt.
Zwischen dem 18. und 24.09. verschlechterten sich die Sichtbedingungen wieder allmählich und insbesondere in der zweiten Wochenhälfte waren die Gasemissionen durch hohe Luftfeuchte verstärkt. Am Kollapskrater dauerten die kräftigen Gasemissionen zunächst weiter an. Am Morgen bzw. Vormittag des 18.09. mischte sich unter die Dampfwolken aus dem Kollapskrater mehrmals auch etwas bräunliche Asche. Am 19.09. waren die Gasemissionen an dem Schlot dann nicht mehr ganz so intensiv, nahmen an den Folgetagen aber wieder zu.

Dieses Webcam-Foto zeigt die Freisetzung einer grauen Dampfwolke aus der Bocca Nuova am 12.09.2010. Sie wird vom Wind über den Südostkrater hinweg nach Osten getragen:

Foto vom 12.09.10, 13:15 Uhr: Webcam des INGV auf dem La Montagnola.

Weithin sichtbare Gasfreisetzung aus dem Kollapskrater des Südostkraters am Morgen des 16.09.2010. Die Dampfwolken bilden eine lange Fahne die vom Wind in südliche Richtung verfrachtet wird:

Foto vom 16.09.10, 07:00 Uhr: Webcam in Nunziata di Mascali © Etna Web

Wie das INGV berichtet kam es am 17.09. um 09:55 Uhr am nordwestlichen Schlot der Bocca Nuova zu einer Explosion bei der Gas freigesetzt wurde. Das Ereignis wurde von seismischer Aktivität begleitet. Wie weiter berichtet wird kam es am 18.09. um 11:30 Uhr im Kollapskrater des Südostkraters zu etwas Kollaps [2].

Zwischen dem 11. und 24.09. bewegte sich der Tremor auf mittlerem Niveau und unterlag nur geringen Schwankungen [3]. Wie das INGV berichtet lag die Quelle des Tremors unverändert ein wenig östlich der Gipfelkrater in ca. 1500 m Höhe [1]. Die Online-Seismogramme der Gipfelregion zeigten zunächst wenige, seit dem 14.09. wieder gehäuft langperiodische Signale [3].

Die Schwefeldioxidemissionen an den Gipfelkratern waren im Zeitraum vom 06. bis 12.09. etwas niedriger als in der Vorwoche. Auch die Chlor- bzw. Fluorwasserstoffemissionen waren niedriger [1]. Zwischen dem 13. und 19.09. gingen die Schwefeldioxidemissionen weiter zurück. Allerdings wurde am 16.09. kurzfristig eine Spitzenemissionsrate von mehr als 5000 Tonnen SO₂ pro Tag gemessen. Dagegen trat die niedrigste Emissionsrate am 18.09. auf. Die Chlor- bzw. Fluorwasserstoffemissionen zeigten im gleichen Zeitraum einen deutlichen Anstieg [2].

Am 13.09. wurde am Monte Palestra (Westflanke) ein Beben der Stärke 2.5 registriert. Am 17.09. kam es bei Milo (Ostflanke) zu einem Beben der Stärke 1.6. Am 20.09. wurde nördlich des Monte Centenari (Ostflanke) ein Beben der Stärke 1.7 gemessen. Am gleichen Tag wurde südwestlich von Biancavilla (Südwestflanke) ein Beben der Stärke 1.9 registriert. Am 21.09. kam es im Bereich des Zentralkraters zu zwei leichten Beben die Magnituden von 1.5 bzw. 1.6. erreichten [4].

In der letzten Woche kam es an der Bocca Nuova nur zu schwacher Aschefreisetzung. Der Tremor ist noch etwas gestiegen und auch die Gasemissionen an den Gipfelkratern haben zugenommen.

Schlechtes Wetter behinderte in der vergangenen Woche häufig die Beobachtung der Gipfelkrater mittels Webcams. In den wenigen wolkenfreien Stunden zeigten sich die üblichen Gasemissionen. Sie konzentrierten sich auf den nordwestlichen Schlot der Bocca Nuova und auf den Kollapskrater des Südostkraters. Dort war am Abend des 05.09. wieder etwas Glut erkennbar, was durch anleuchten des aufsteigenden Gases aus der Tiefe verursacht wird. Seit dem 04.09. wirkten die Gasemissionen an dem Schlot auch etwas intensiver als an den Vortagen. Die Gasfreisetzung erfolgte überwiegend aus Fumarolen an den südlichen und nördlichen inneren Wänden des Kraters.

Wie das INGV berichtet wurde am 04.09. um 15:01 Uhr und am 06.09. um 00:42 Uhr etwas Asche vom nordwestlichen Schlot der Bocca Nuova freigesetzt. Die Ascheemissionen waren nicht mit einer thermischen Anomalie verbunden [1].

Die Schwefeldioxid-Emissionen an den Gipfelkratern stiegen im Zeitraum vom 30.08. bis 05.09. an und waren höher als in der Vorwoche. Am 05.09. zeigte sich ein Rückgang der SO₂-Emission, dafür wurde mehr Chlor- bzw. Fluorwasserstoffgas emittiert [1].

In der vergangenen Woche unterlag der Tremor weiterhin einem langsam steigenden Trend und bewegte sich auf mittlerem Niveau. Seit dem 07.09. ging er allerdings wieder leicht zurück [2]. Wie das INGV berichtet wanderte die Quelle des Tremors ein wenig in südöstliche Richtung und befand sich ca. einen Kilometer nördlich der Station EBEL (Belvedere, Gipfelregion). Ihre Tiefe unterlag einem abnehmenden Trend und befand sich in 1,5 bis 2 Kilometern Höhe (über dem Meeresspiegel) [1]. Die Online-Seismogramme der Gipfelregion zeigten weiterhin häufig langperiodische Signale [2].

Am 03.09. wurde am Monte Fontane (Ostflanke) ein Beben der Stärke 2.2 registriert [3].

In den letzten Tagen gab es an der Bocca Nuova keine neuen Aschefreisetzungen mehr. Der Schlot ist nach der Explosion blockiert. Alle Daten deuten auf gefährlich erhöhtem Druck im Berg hin.

Seit dem 30.08. behindern Wolken häufig die Beobachtung der Gipfelkrater mittels Webcams. In den wenigen wolkenfreien Stunden konnte ich normale Gasfreisetzung ohne Emission von Asche beobachten. Die Gasemissionen waren am nordwestlichen Schlot der Bocca Nuova und am Kollapskrater des Südostkraters am stärksten.

Inzwischen sind vom INGV weitere Details zu den explosiven Ereignissen an der Bocca Nuova veröffentlicht worden:
So zeigten die Seismogramme bereits am 24.08. um 10:50 Uhr eine Serie von explosiven Ereignissen in der Gipfelregion. Die stärkste Explosion ereignete sich am 25.08.2010. Die Explosionssequenz  begann um 15:05 Uhr. Die Ascheemission am nordwestlichen Schlot der Bocca Nuova fing um 15:09 Uhr an und dauerte 10 Minuten. Neben Asche wurde ca. 170°C heißes Gas ausgestoßen. Das  Material stieg ca. 1 - 2 Kilometer in die Höhe. Es wurde vom Wind in östliche Richtung getragen und regnete als feiner Niederschlag in bewohntem Gebiet (Trecastagni, Tremestieri, Pedara, Mascalucia und Catania) herab. Nachfolgend kam es zu weiteren, jedoch schwächeren explosiven Ereignissen mit Aschefreisetzung, so am 25.08. um 19:28 Uhr, am 26.08. um 04:08 Uhr, am 27.08. um 01:25 Uhr, 11:25 Uhr, 11:28 Uhr und 17:59 Uhr, am 28.08. um 16.18 Uhr und am 29.08. um 3.00 Uhr, 3.17 Uhr und 07:39 Uhr [1].

Wie weiter berichtet wird, wurde der Bereich der Gipfelkrater am 26.08. von INGV-Personal besucht. Dabei konnten anhaltend kleinere Erdrutschungen entlang der westlichen Wand der Bocca Nuova beobachtet werden. Sie setzten im Abstand von einigen zig Sekunden Asche frei. Bereits Anfang August wurde die Instabilität dieses Abschnitts bemerkt. Hier zeigten sich zahlreiche ca. ein Meter lange und mehrere Millimeter breite Spalten.
Es wurde auch nach größerem ausgeworfenem Material Ausschau gehalten, das von der Explosion vom Vortag freigesetzt worden sein könnte. Es konnte allerdings nichts Derartiges gefunden werden.
Am Abend des 26.08. zeigte die Montagnola-Wärmebildkamera eine schwache thermische Anomalie am Kollapskrater des Südostkraters. Sie wird auf die vorübergehende Freisetzung von heißem Gas aus einer der Wände des Schlots zurückgeführt.
Am Nordostkrater kam es zwischen dem 23. und 29.08. zu schwacher, aber anhaltender Gasfreisetzung. Sie wurde von sporadischen Geräuschen aus der Tiefe begleitet [1].

Am 28.08. wurden die Gipfelkrater erneut von INGV-Personal besucht. Dabei kam auch ein Hubschrauber mit Wärmebildkamera zum Einsatz: Es zeigte sich, dass der nordwestliche Schlot der Bocca Nuova nach dem explosiven Ereignis vom 25.08. und dem damit verbundenen Einsturz von Teilen der Wände, mit Geröll verschüttet ist. Dadurch verursacht wird das meiste Gas von Fumarolen freigesetzt die sich an den inneren Wänden des Schlots, besonders an den durch den Kollaps entstandenen Nischen befinden. Der Boden des Schlots weist auf Grund des Gerölls keine thermischen Anomalien auf, genau wie der schon seit langem verschlossene südliche Schlot der Bocca Nuova.
Auch die anderen Gipfelkrater zeigen mit Ausnahme des Nordostkraters keine thermischen Anomalien in ihren Schloten, da sie ebenfalls verschlossen sind. Die stärkste Anomalie wurde am Kollapskrater des Südostkraters mit ca. 400 °C gemessen. Sie wird von einem Fumarolenfeld verursacht das sich an den inneren Wänden des Kollapskraters befindet [2].

Das INGV hat in einem Bericht zahlreiche Messwerte (Gaszusammensetzung, Zahl der langperiodischen Beben, Tremor etc.) der letzten Wochen und Monate veröffentlicht. Laut INGV deuten die Messwerte, insbesondere die Zunahme der langperiodischen Signale, auf einen langsamen aber stetigen Druckaufbau im oberen Bereich des Versorgungssystems des Ätna hin. Dadurch wurde auch das explosive Ereignis vom 25.08.2010 verursacht. Insbesondere die Gaszusammensetzung (Verhältnis CO₂ zu SO₂) und der Rückgang des Ausstoßes an Schwefeldioxid an den Gipfelkratern seit März sind nach Meinung des INGV ein Hinweis darauf, dass im oberen Bereich (3-4 Km) des Versorgungssystems des Ätna kein frisches Magma vorhanden ist. Dagegen deutet das Verhältnis der Helium-Isotope auf die Ankunft von wenig entgastem Magma in der Tiefe (7-13 Km) hin [3].

Die Gasemissionen an den Gipfelkratern waren im Zeitraum vom 23.08. bis 29.08. etwas höher als in der Vorwoche [1].

Seit dem 29.08. steigt der Tremor langsam aber stetig an und hat mittleres Niveau erreicht. Heute ist er jedoch wieder gefallen. Die Online-Seismogramme der Gipfelregion zeigten weiterhin zahlreiche langperiodische Signale. Besonders häufig traten sie am 30. und 31.08. auf [4].

Eigene Einschätzung der Lage:
Seit Ende letzten Jahres ist es immer wieder zu Erdbebenserien, insbesondere an der Nordwest- und Nordflanke des Ätna gekommen. Diese Beben traten meist in relativ großer Tiefe (15 - 20 Km) auf. Sie könnten meiner Meinung nach auf die Ankunft größerer Mengen Magma in diesem Bereich hindeuten. Möglicherweise haben sie das Vulkangebäude des Ätna etwas angehoben und destabilisiert, sodass es dann im April zu der Erdbebenserie mit Bodendeformation an der Nordostflanke kam. Vielleicht ist dabei auch ein erster Schub Magma aufgestiegen und in die nordöstliche Riftzone eingedrungen, allerdings ohne dass es zu einer Eruption kam. Möglicherweise hat diese Intrusion zu einer weiteren Destabilisierung des Bergs bzw. zu einem Absinken der Magmasäule geführt und so den Kollaps am Südostkrater verursacht. Offenbar hat sich in den letzten Monaten im oberen Bereich des Bergs immer mehr Druck aufgebaut, was wohl auch zu den tiefsitzenden Explosionen im Nordostkrater führte. Bereits Anfang Juli sind mir an der Bocca Nuova seltsame zischende Geräusche und das Poltern von Steinen aufgefallen. Auch dort hat sich immer mehr Druck aufgebaut, der sich dann am 05. Juli in einer ersten größeren Gasemssion entlud. Seit dem hat die Aktivität an dem nordwestlichen Schlot weiter zugenommen und mit der Explosion am 25. August ihren vorläufigen Höhepunkt erreicht. Nun ist der Schlot verschlossen und möglicherweise steigt dadurch der Druck im Berg jetzt noch stärker an. Ich persönlich halte weitere, noch stärkere explosive Ereignisse an den Gipfelkratern für wahrscheinlich. Diese sind allerdings praktisch nicht vorhersagbar und darum sollte das derzeitige Betretungsverbot für die Gipfelkrater unbedingt beachtet werden! Bei einer schweren phreatischen Explosion können selbst im Umkreis von einigen Kilometern noch gefährlich große Gesteinsfragmente niedergehen.
Auf jeden Fall scheint sich zurzeit kein frisches Magma im oberen Bereich des Ätna zu befinden; darauf deuten zumindest die Gasanalysen hin. Eine Eruption des Ätna ist meiner persönlichen Meinung nach in den nächsten Wochen also eher unwahrscheinlich, innerhalb der nächsten Monate dagegen gut möglich.

Nach der explosiven Ascheemission an der Bocca Nuova kam es dort in den vergangenen Tagen zu weiteren, teilweise explosiven Aschefreisetzungen. Der Tremor des Ätna blieb niedrig, die seismische Aktivität hat dagegen etwas zugenommen.

Am 26.08., einen Tag nach der explosiven Ascheemission,  kam es am nordwestlichen Schlot der Bocca Nuova zu pulsartiger Gasfreisetzung. Manchmal waren die Gaswolken dichter und stiegen höher auf als üblich. Ab und zu sah es so aus, als sei auch etwas bräunliche Asche darin enthalten. In den frühen Morgenstunden des 27.08. konnte ich über die Wärmebildkamera des INGV in Nicolosi weitere pulsartige Freisetzungen erkennen. Dabei handelte es sich vermutlich um Asche. Die kleineren Wolken, die keine thermischen Anomalien aufwiesen, wurden vom Wind in westliche Richtung getragen. Am Tage konnte ich dann weitere pulsartige Gasemissionen beobachten; Aschefreisetzung konnte ich allerdings nicht mehr erkennen.
Am frühen Morgen des 28.08. waren dann auf der Nicolosi-Wärmebildkamera neue, kleinere Ascheemissionen erkennbar. Um 16:18 Uhr zeigten die Webcams dann wieder eine stärkere Aschefreisetzung; die intensivste seit dem Ereignis vom 25.08.2010. Die dunkelgraue Wolke stieg einige hundert Meter über der Bocca Nuova empor und wurde vom Wind in östliche Richtung getragen. Das Ereignis war von einem rund eine Minute andauernden seismischen Signal in der Gipfelregion begleitet. Nach 3 - 4 Minuten war die Ascheemission wieder beendet und für den Rest des Tages wurde offenbar nur noch Gas emittiert.

Auf diesem Webcam-Foto kann man die kräftige Aschefreisetzung vom 28.08. an der Bocca Nuova erkennen. Die bräunliche Aschesäule steigt zunächst einige hundert Meter steil empor bevor sie vom Wind in östliche Richtung getragen wird:

Foto vom 28.08.10, 16:21 Uhr: Webcam des INGV auf dem Schiena dell' Asino.

Nach dem die Wärmebildkamera in der vergangenen Nacht keine besonderen Auffälligkeiten zeigte, kam es heute um 07:40 Uhr an der Bocca Nuova zu einer neuen Ascheemission. Sie war nicht so stark wie die vom Vortag, wurde allerdings auch wieder von einem seismischen Signal begleitet. Um 09:33 Uhr beobachtete ich dann eine weitere explosive Ascheemission die ähnlich intensiv wie die gestrige war und auch wieder mit einem deutlichen, ca. eine Minute andauernden seismischen Signal verbunden war. Die bräunliche Wolke wurde vom Wind in östliche Richtung getragen. Auf der Webcam des Schiena dell'Asino sah es so aus, als käme es am Kollapskrater des Südostkraters ebenfalls zu Aschefreisetzung. Möglicherweise wurde sie von den Erschütterungen der Explosion verursacht, vielleicht handelte es sich dabei aber auch um die Asche aus der Bocca Nuova die vom starken Wind hinunter auf die östliche Flanke des Südostkraters gedrückt wurde. Um 12:03 Uhr zeigten die Webcams dann allerdings eine kurzfristige intensive Gasfreisetzung aus dem Kollapskrater des Südostkraters. Die dichte weiße Wolke konnte ich jedoch nicht gut beobachten, da Wetterwolken die Sicht zunehmend behinderten. Bis zum heutigen Abend hielten die schlechten Sichtbedingungen an.

Dieses Webcam-Foto zeigt die zweite und intensivere Ascheemission des heutigen Tages. Die bräunliche Aschesäule aus der Bocca Nuova (links) wird vom Wind über den Südostkrater (rechts) hinweg in östliche Richtung getragen. Dabei sieht es so aus also würde aus dem Kollapskrater des Südostkraters ebenfalls etwas Asche aufsteigen:

Foto vom 29.08.10, 09:33 Uhr: Webcam des INGV auf dem Schiena dell' Asino.

Wie ich inzwischen erfahren habe wurde der Zugang zu den Gipfelkratern des Ätna vom Präfekten von Catania zunächst bis zum 17.09.2010 gesperrt.

In den vergangenen Tagen bewegte sich der Tremor weiterhin auf niedrigem Niveau. Die Online-Seismogramme der Gipfelregion zeigten weiterhin schwache langperiodische Signale. Besonders häufig traten sie am 26.08. auf [1].

Am 25.08. kam es im Raum Acireale (Südostflanke) zu mehreren Erdbeben, wobei das stärkste eine Magnitude von 2.3 erreichte. Am gleichen Tag kam es an der Nordflanke im Raum Monte Collabasso - Moio Alcantara zu einer Erdbebenserie. Hierbei erreichte der stärkste Erdstoß eine Magnitude von 2.1 Die Hyperzentren der Beben lagen in 12 - 15 Kilometern Tiefe [2].

Heute kam es an der Bocca Nuova zu einer starken explosiven Ascheemission. Tremor und auch die sonstige Aktivität des Ätna blieben jedoch niedrig.

In den vergangenen Tagen zeigte sich an den Gipfelkratern die gleiche Aktivität wie in der Vorwoche. Am nordwestlichen Schlot der Bocca Nuova waren die Gasemissionen wieder am stärksten und häufig pulsartig. Am Nordostkrater kam es zu eher schwacher Gasemission. Am Südostkrater konzentrierten sich die Gasfreisetzungen auf den Kollapskrater an seiner Ostflanke.
Auch heute zeigte sich am nordwestlichen Schlot der Bocca Nuova zunächst ruhige Gasfreisetzung. Gegen 14:30 Uhr wirkten die Gasemissionen intensiver, was aber auch durch die üblicherweise über Mittag erhöhte Luftfeuchtigkeit verursacht worden sein könnte. Ab 15:10 Uhr zeigten die Webcams dann eine dunkelgraue blumenkohlförmige Wolke über der Bocca Nuova. Sie stieg rasch empor und wurde vom Wind in östliche Richtung verfrachtet. Dabei entwickelten sich über dem östlichen Abschnitt des Gipfelbereichs dunkle Fallstreifen die durch Ascheregen verursacht wurden. Gegen 15:16 Uhr schwächte sich die Ascheemission deutlich ab und aus dem nordwestlichen Schlot der Bocca Nuova entwich eine dichte weiße bis graue Gaswolke. Die Gasemission schwächte sich jedoch rasch ab und die weiße Gaswolke war in den folgenden 30 Minuten noch manchmal  von etwas gräulicher Asche durchsetzt. Später war wieder die übliche Gasemission erkennbar.
Die Ascheemission war auch von deutlichen seismischen Signalen begleitet. Sie zeigten sich auf den Online-Seismogrammen der Gipfelregion zwischen 15:06 und 15:15 Uhr in Form von sechs Impulsen, wobei zwei davon recht stark waren und um 15:08 und 15:09 Uhr auftraten. Sie signalisierten die eigentliche Explosion.

Wie das INGV berichtet trat die Explosion an der Bocca Nuova um 15:09 Uhr auf und dauerte mit abnehmender Stärke 20 Minuten an. Der Anfang der Ascheemission war durch die Freisetzung heißen Materials charakterisiert. Die Aschewolke zeigte eine Temperatur von 170°C (ermittelt über eine Wärmebildkamera am La Montagnola) und stieg ca. einen Kilometer in die Höhe. Wie das INGV weiter berichtet, war dieses Ereignis das stärkste in einer Serie ähnlicher, jedoch weit schwächerer Ascheemissionen die seit dem 05. Juli am westlichen Schlot der Bocca Nuova auftraten [1].

Dieses leicht kontrastverstärkte Webcamfoto zeigt die Anfangsphase der Freisetzung der Aschewolke aus dem nordwestlichen Schlot der Bocca Nuova von Nicolosi (Südflanke) aus:

Foto vom 25.08.10, 15:12 Uhr: Webcam des INGV in Nicolosi.

Zur etwa gleichen Zeit entstand dieses Webcamfoto. Es wurde an der Bergstation der Seilbahn am La Montagnola (Südflanke) gemacht. Der Wind verfrachtet die Wolke schon etwas nach Osten (rechts). Deutlich kann man erkennen wie sich erste dunkle Fallstreifen aus der Wolke lösen und sich hinunter zum Südostkrater bewegen:

Foto vom 25.08.10, 15:11 Uhr: Funivia-Webcam, Etna Trekking

Nach fünf Minuten hat sich die Ascheemission bereits deutlich abgeschwächt und aus der Bocca Nuova entweicht nur noch eine dicke weiße bis graue Wolke. Der Wind treibt sie nach Osten in Richtung Valle del Bove. Dort erkennt man die Asche aus der Hauptwolke in Form dunkler Fallstreifen herunter regnen:

Foto vom 25.08.10, 15:16 Uhr: Funivia-Webcam, Etna Trekking

Die Gasemissionen an den Gipfelkratern waren im Zeitraum vom 16.08. bis 22.08. ähnlich der Vorwoche und bewegten sich auf niedrigem bis mittlerem Niveau [2].

Der Tremor bewegte sich auch in den vergangenen Tagen weiterhin auf niedrigem Niveau. Die Online-Seismogramme der Gipfelregion zeigten zunächst häufig schwache langperiodische Signale. Ab dem 22.08. reduzierte sich ihre Anzahl deutlich. In der vergangenen Nacht häuften sie sich wieder und auch nach dem heutigen explosiven Ereignis zeigen sie sich regelmäßig [3].

Abgesehen von einer kleinen Erdbebenserie an der Nordostflanke blieb die Aktivität des Ätna in der vergangenen Woche niedrig.

Trotz sehr gutem Wetter waren die Beobachtungsmöglichkeiten der Gipfelkrater mittels Webcams in der letzten Woche eingeschränkt, da mehrere Webcams ausgefallen sind. Insgesamt zeigte sich ähnliche Aktivität wie in der Vorwoche. Am nordwestlichen Schlot der Bocca Nuova waren die Gasemissionen am stärksten und häufig pulsartig. Am Nordostkrater zeigte sich eher schwache Gasemission. Am Südostkrater konzentrierten sich die Gasfreisetzungen auf den Kollapskrater an seiner Ostflanke. Hier trat besonders entlang der inneren nördlichen, sowie der südlichen Wand Gas aus.
Wie mir verschiedene Touristen berichteten, waren in den letzten Tagen am Nordostkrater weiterhin alle paar Minuten laute Detonationen hörbar. Dabei wurde allerdings kein Material freigesetzt.

Die Gasemissionen an den Gipfelkratern waren im Zeitraum vom 09.08. bis 15.08. weiterhin niedrig und ähnlich der Vorwoche [1].

Der Tremor bewegte sich auch in der vergangenen Woche auf niedrigem Niveau. Die Online-Seismogramme der Gipfelregion zeigten häufig schwache langperiodische Signale [2]. Diese sind sicherlich auf die tiefsitzende explosive Tätigkeit des Nordostkraters zurückzuführen.

Am 17.08. kam es an der Nordostflanke im Gebiet Monte Collabasso - Monte Nero zu einer Serie schwacher Erdbeben. Die stärkste Erschütterung erreichte eine Magnitude von 2.0. Die Hyperzentren der Beben lagen in 15 bis 20 Kilometern Tiefe. Am 19.08. wurde nordöstlich des Monte Intraleo (Südwestflanke) ein Beben der Stärke 1.5 registriert. Am gleichen Tag kam es westlich des Monte Denza (Südwestflanke) zu einem Beben der Stärke 1.7 [3].

In der vergangenen Woche wurde aus der Bocca Nuova etwas Asche emittiert. Ansonsten blieb die Aktivität des Ätna weiterhin niedrig.

An den Gipfelkratern zeigten sich in der letzten Woche weiterhin die gewohnten Gasfreisetzungen. Sie konzentrierten sich auf den nordwestlichen Schlot der Bocca Nuova, wo sie häufig pulsartig waren. Am Nordostkrater war die Gasemission weiterhin deutlich schwächer als an der Bocca Nuova. Am Südostkrater setzten Fumarolen im östlichen Gipfelbereich Gas frei. Am stärksten waren die Gasemissionen wieder an seinem Kollapskrater. Dort zeigten die Webcams im nordöstlichen und südlichen Bereich die meisten Gasfreisetzungen.

Am 08.08. gegen 12:03 Uhr konnte ich über der Bocca Nuova eine graue Aschewolke erkennen. Sie wurde vermutlich vom nordwestlichen Schlot emittiert. Anschließend war aus dem Schlot bis ca. 12:15 Uhr stärkere Dampf- bzw. Gasemission als üblich erkennbar die pulsartig erfolgte. Diese Erscheinung war auch von seismischer Aktivität begleitet, die sich auf den Online-Seismogrammen der Gipfelregion zwischen 11:59 und 12:06 Uhr in Form dreier, jeweils ca. 30 - 50 Sekunden andauernder Signale zeigte [2].

Dieses Webcam-Foto zeigt die graue Aschewolke über der Bocca Nuova. Während der Wind sie in südöstliche Richtung verfrachtet, steigt aus dem nordwestlichen Schlot der Bocca Nuova (links) eine neue Dampf- bzw. Gassäule empor:


Foto vom 08.08.10, 12:03 Uhr: Webcam des INGV in Nicolosi.

Die Gasemissionen an den Gipfelkratern waren im Zeitraum vom 02.08. bis 08.08. weiterhin niedrig und ganz ähnlich der Vorwoche. Während der Messperiode kam es zu keinen signifikanten Veränderungen [1].

Der Tremor schwankte in der vergangenen Woche weiterhin auf niedrigem Niveau [2]. Wie das INGV berichtet lag die Quelle des Tremors zwischen dem 02. und 08.08. auf 1500 m Höhe und befand sich ein wenig östlich der Gipfelkrater [1]. Zeitweise zeigten die Online-Seismogramme der Gipfelregion eine Häufung langperiodischer Signale [2].

Am 06.08. wurde westlich von Milo (Ostflanke) ein Beben der Stärke 1.7 registriert [3].

Auch die vergangene Woche war am Ätna von niedriger Aktivität geprägt. Tremor und Seismik blieben niedrig.

Überwiegend gutes Wetter ermöglichte in der letzten Woche häufig die Beobachtung der Gipfelkrater mittels Webcams. Dabei zeigten sich die gewohnten Gasfreisetzungen. Sie waren am nordwestlichen Schlot der Bocca Nuova wieder am stärksten. Am Nordostkrater waren die Gasfreisetzungen eher schwach und am Südostkrater konzentrierten sie sich auf den Kollapskrater. Dort setzten Fumarolen im nördlichen und südlichen Bereich am meisten Gas frei.

Am 29.07. wurden die Gipfelkrater von INGV-Personal besucht. Dabei zeigten sich gegenüber der Vorwoche wenig Veränderungen: Am Nordostkrater und an der Voragine waren die Gasemissionen spärlich, an der Bocca Nuova dagegen kräftig und am Südostkrater eher bescheiden; hier konzentrierten sie sich auf die Ostflanke. Am Nordostkrater gelang es bis hinunter in den Schlot zu sehen. Dieser produzierte alle paar Minuten Geräusche die ca. 10 Sekunden lang andauerten. Dabei konnte jedoch keine Freisetzung von irgendwelchem Material beobachtet werden. Im Gegensatz zur Voragine, die nur sehr spärlich Gas emittierte, waren die Gasemissionen am nordwestlichen Schlot der Bocca Nuova intensiver. Hier zeigten sich auch zahlreiche Furmarolen [1].

Die Gasemissionen an den Gipfelkratern waren im Zeitraum vom 26.07. bis 01.08. weiterhin eher niedrig und ganz ähnlich der Vorwoche. Während der Messperiode kam es zu keinen signifikanten Veränderungen [1].

Der Tremor schwankte in der vergangenen Woche weiterhin auf niedrigem Niveau. Anfangs zeigten die Online-Seismogramme der Gipfelregion häufig langperiodische Signale. In den letzten Tagen nahm ihre Anzahl wieder etwas ab [2]. 

Am 04.08. kam es südwestlich des Monte Denza (Südwestflanke) zu einem Beben der Stärke 1.7. Am gleichen Tag wurde am Monte Maletto (Nordwestflanke) ein Beben der Stärke 2.2 registriert. Am 05.08. wurde in der Nähe der Grotta del Gelo (Nordflanke) ein Beben der Stärke 1.5 gemessen [3].

In der letzten Woche setzte der Ätna seinen unruhigen Schlaf fort. Die seismische Aktivität ging wieder zurück und am Kollapskrater wurde nochmals geringfügig Asche emitiert.

Gutes Wetter ermöglichte Anfang letzter Woche zunächst eine ständige Beobachtung der Gipfelregion mittels Webcams. Seit dem 26.07. behinderten dagegen Wolken häufig den Blick auf die Gipfelkrater. Am Morgen des 24.07. konnte ich am Kollapskrater des Südostkraters erneut ganz schwache Emission von bräunlicher Asche beobachten. An den nachfolgenden Tagen konnte ich lediglich Gasfreisetzung am südlichen und nordöstlichen Kraterrand erkennen. Am Südostkrater selbst setzten Fumarolen im östlichen Gipfelbereich Gas frei. An den übrigen Gipfelkratern zeigten sich die üblichen Gasemissionen. Sie waren am nordwestlichen Schlot der Bocca Nuova am stärksten, am Nordostkrater dagegen nur mäßig.

Bei einem Besuch der Gipfelkrater am 22.07. durch INGV-Personal konnte die seit Monaten gewohnte Aktivität beobachtet werden: Am östlichen Rand der Voragine zeigten sich einige Fumarolen die ein wenig Gas freisetzten. Die stärksten Gasemissionen traten am nordwestlichen Schlot der Bocca Nuova auf. Der südliche Schlot war dagegen weiterhin mit Schutt blockiert. Am Nordostkrater trat recht intensive pulsartige Gasfreisetzung auf; an den Vortagen war diese auch wieder von dumpfen Geräuschen begleitet die alle paar Minuten hörbar waren. Am Südostkrater zeigten sich vor allem am östlichen Rand des Kollapskraters zahlreiche Fumarolen [1].

Die Gasemissionen an den Gipfelkratern waren im Zeitraum vom 19.07. bis 25.07. weiterhin niedrig, jedoch etwas höher als in der Vorwoche. Ab dem 21.07. zeigte sich ein leicht steigender Trend [1].

Der Tremor schwankte in der vergangenen Woche auf niedrigem Niveau und zeigte einen leicht fallenden Trend. Auf den Online-Seismogrammen der Gipfelregion waren weiterhin zeitweise langperiodische Signale erkennbar. Am häufigsten traten sie zwischen dem 28. und 30.07. auf [2].

Am 26.07. kam es im Gebiet östlich bis südöstlich von Randazzo (Nordflanke) zu zwei schwachen Erdbeben, wobei das stärkste eine Magnitude von 1.7 erreichte. [3].

In der letzten Woche kam es an der Südflanke des Ätna zu einer kurzen Erdbebenserie. Am Kollapskrater wurde heute ein wenig Asche freigesetzt.

An den Gipfelkratern kam es in der vergangenen Woche wieder zu den gewohnten Gasfreisetzungen. Sie konzentrierten sich erneut auf den nordwestlichen Schlot der Bocca Nuova. Am Nordostkrater waren die Gasfreisetzungen weiterhin verhältnismäßig schwach. Am Südostkrater setzten Fumarolen im östlichen Gipfelbereich Gas frei. Am stärksten waren die Gasemissionen jedoch wieder an seinem Kollapskrater. Dort zeigten die Webcams im nordwestlichen und südlichen Bereich die meisten Gasfreisetzungen. Am Morgen des heutigen Tages gegen 07:26 Uhr konnte ich am Kollapskrater die Emission von ein wenig bräunlicher Asche beobachten.

Dieses Webcam-Foto vom heutigen Morgen zeigt die Aschefreisetzung am Kollapskrater. Der Wind trägt die dünne bräunliche Wolke in südliche Richtung:

Foto vom 23.07.10, 07:26 Uhr: Webcam des INGV auf dem Schiena dell' Asino.

Die Gasemissionen an den Gipfelkratern waren im Zeitraum vom 12.07. bis 18.07. weiterhin relativ niedrig. Allerdings wurde am 18.07. vorübergehend eine Spitzenemissionsrate von über 5000 Tonnen Schwefeldioxid pro Tag gemessen. Insgesamt zeigte sich aber kein Trend zu irgendeiner Veränderung [1].

Der Tremor schwankte in der vergangenen Woche weiterhin auf niedrigem Niveau. Die Online-Seismogramme der Gipfelregion zeigten erneut eine zeitweilige Häufung langperiodische Signale. Sie traten allerdings nicht mehr so oft auf wie in der Vorwoche [2].

Am 17. und 18.07. kam es am Monte Parmentelli (Südflanke) zu einer Erdbebenserie. Der stärkste Erdstoß erreichte dabei eine Magnitude von 2.6; die übrigen Beben waren meist schwächer als 2.0. Das Hyperzentrum der Beben lag in ca. 12 Kilometern Tiefe [3].

In der vergangenen Woche blieben Tremor und seismische Aktivität am Ätna weiterhin niedrig. An der Bocca Nuova kam es kurzzeitig zur Emission von Gas unter Druck.

Gutes Wetter ermöglichte in der letzten Woche endlich wieder einmal eine nahezu ganztägige Beobachtung der Gipfelkrater mittels Webcams. Dabei zeigten sich die üblichen Gasfreisetzungen. Sie waren am nordwestlichen Schlot der Bocca Nuova wieder am stärksten und oft pulsartig. Am Nordostkrater waren die Gasfreisetzungen eher schwach und am Südostkrater konzentrierten sie sich auf den Kollapskrater. Dort setzten Fumarolen im nordwestlichen und südlichen Bereich am meisten Gas frei.

Wie das INGV berichtet kam es in den frühen Morgenstunden des 05. Juli an der Bocca Nuova zu einer Phase von Gasfreisetzung unter Druck die einige Minuten andauerte. Die Gasfreisetzung war auch als Signal niedriger Frequenz auf den Seismogrammen der Gipfelregion erkennbar [1].

Hier noch ein Foto vom Schlot des Nordostkraters vom 12.07.2010, das mir Frau B. Weyer freundlicherweise zur Verfügung gestellt hat. Dank schwacher Gasfreisetzung war an diesem Tag ein Blick tief hinein in den Schlot möglich. Wie sie berichtet war auch immer mal wieder ein tiefes Grummeln, allerdings ohne Freisetzung von Material, hörbar:

© B. Weyer

Die Gasemissionen an den Gipfelkratern waren im Zeitraum vom 05.07. bis 11.07. weiterhin relativ niedrig und zeigten keinerlei Trend [1].

Der Tremor bewegte sich in der vergangenen Woche weiterhin auf niedrigem Niveau [2]. Wie das INGV berichtet lag die Quelle des Tremors zwischen dem 05. und 11.07. auf 1500 m Höhe und befand sich ein wenig östlich der Gipfelkrater [1]. In der vergangenen Woche zeigten die Online-Seismogramme der Gipfelregion wieder häufig langperiodische Signale. Sie waren  noch etwas intensiver als in der Vorwoche [2].

Am 11.07. wurde südwestlich von Linguaglossa (Nordostflanke) ein Beben der Stärke 1.5 registriert. Am 14.07. kam es am Monte Scavo (Nordwestflanke) zu einem Beben der Stärke 2.0. Am gleichen Tag wurde bei Maletto (Nordwestflanke) ein Beben der Stärke 2.1 gemessen [3].

In der letzten Woche setzte der Ätna seinen unruhigen Schlaf fort. Die seismische Aktivität ging wieder zurück. Vorübergehend wurde am Südostkrater ein Glutschein beobachtet.

In der vergangenen Woche kam es an den Gipfelkratern zu den gewohnten Gasfreisetzungen. Sie konzentrierten sich auf den nordwestlichen Schlot der Bocca Nuova, auf den Nordostkrater und auf den Südostkrater. An der Bocca Nuova waren sie wieder am stärksten und zeitweise pulsartig. Am Südostkrater setzten Fumarolen an der oberen Ostflanke viel Gas frei. Am Kollapskrater konzentrierten sich die Gasemissionen auf den östlichen bis nordöstlichen Rand.

Wie das INGV berichtet wurde am Abend des 29.06. am Kollapskrater des Südostkraters Glut beobachtet [1]. Vermutlich handelt es sich dabei um das gleiche Phänomen, das schon im November des letzten Jahres für einige Wochen auftrat; damals leuchtete der Glutschein aus der Öffnung des Kraters die austretenden Gase orangerot an.

Die Gasemissionen an den Gipfelkratern waren im Zeitraum vom 28.06. bis 04.07. weiterhin relativ niedrig und zeigten keinerlei Trend [1].

Der Tremor bewegte sich in der vergangenen Woche weiterhin auf niedrigem Niveau und nahm seit dem 08.07. etwas zu. Seit dem 07.07. zeigen die Online-Seismogramme der Gipfelregion wieder gehäuft langperiodische Signale [2].

Am 01.07. setzte sich die Erdbebenserie im Raum Maletto - Bronte (Nordwestflanke) fort. Dabei wurden zahlreiche Erdstöße registriert, wobei der stärkste eine Magnitude von 2.6 erreichte. Die Hyperzentren der Beben lagen in 25 - 30 Kilometern Tiefe. Am gleichen Tag wurde außerdem bei Paterno (Südwestflanke) ein Beben der Stärke 1.6 registriert. Auch am Monte Zoccolaro (Südostflanke) wurden am 01.07. mehrere Beben gemessen, wobei das stärkste eine Magnitude von 1.7 erreichte. An den nachfolgenden Tagen ebbte die seismische Aktivität deutlich ab [3].

Gestern habe ich die Gipfelkrater des Ätna besucht. Hier mein Fotobericht:

Abgesehen von dem immer größer werdenden Kollapskrater, über den ich im letzten Update bereits detailliert berichtet habe, hat sich der Südostkrater selbst gegenüber dem vergangenen Jahr kaum verändert. Am auffälligsten ist weiterhin die große Kerbe, die den Kegel vom Gipfelbereich bis zu seiner südöstlichen Basis durchzieht und beim Hangrutsch vom 16.11.2006 entstand. In ihrem oberen Teil ist die Kerbe von einer breiten und flachen Spalte durchzogen die in den Gipfelkrater mündet. An der oberen Ostflanke haben sich die Fumarolen verstärkt. Dieser Bereich wird nun zunehmend von gelben Schwefelablagerungen geprägt. Von hier aus zieht sich eine Fraktur entlang der großen Kerbe bis zum südlichen Rand des 2006-Kollapskraters. Dieser war in den Jahren 2007 und 2008 mehrfach aktiv und hatte dabei die Morphologie der östlichen Basis des Südostkraters stark verändert. Teilweise wurden diese Lavaströme und Schlackehalden inzwischen wieder durch den neuen Kollapskrater, der im November 2009 als kleine glühende Öffnung begann und sich durch Kollaps inzwischen zu einem großen Krater erweitert hat, aufgefressen.

Wegen der hohen Luftfeuchte und dadurch schlechten Sichtbedingungen, sowie sich wieder rasch verschlechternden Wetterverhältnisse war ein Besuch des Nordostkraters heute leider nicht möglich. Von der Voragine aus konnte ich keine Veränderungen bemerken. Ein vom nordöstlichen Rand der Voragine kommender Graben zieht sich bis hinauf zum Schlot. An einigen Stellen dieses Grabens wird Dampf freigesetzt. Auch am südlichen Rand des Nordostkraters gibt es einige heiße Stellen die heute kräftig dampften. Der Nordostkrater selbst stetzte mäßig und pulsartig Gas frei. Alle 10 - 15 Minuten war ein tiefes rumpeln aus dem Krater zu hören.


Wegen starker Gasfreisetzung in Verbindung mit erhöhter Luftfeuchtigkeit war es kaum möglich in die beiden Schlote der Bocca Nuova hineinzuschauen. Nur ein Teil des nordwestlichen Schlots der Bocca Nuova war kurzfristig einsehbar. Eine Terrasse, die sich im nördlichen Abschnitt des Schlots befindet ist weiterhin vorhanden, aber etwas erodiert. An den Rändern des Schlots waren keine größeren Veränderungen erkennbar. Auffällig war ein mehrfach auftretendes zischendes Geräusch aus der Tiefe des Schlots. Außerdem war das Purzeln von Steinen oder Geröll hörbar. An den Rändern des südlichen Schlots konnte ich keine größeren Veränderungen feststellen.
Innerhalb der Plattform im westlichen Abschnitt der Bocca Nuova waren die Fumarolen aktiver als noch im Vorjahr. Neben Schwefeldioxid konnte ich auch den Geruch von Schwefelwasserstoff wahrnehmen. Ein Graben entlang des westlichen bis südlichen Rands der Plattform hat sich vegrößert und weist Vertiefungen auf, die Hitze freisetzen.
Die Trennwand zwischen Bocca Nuova und Voragine ist im letzten Jahr weiter erodiert.


Die Voragine beherbergt nach wie vor einen einzelnen großen Schlot mit nahezu senkrechten Wänden. Sein Boden ist so tief, dass er nicht einsehbar ist. Er ist offenbar weiterhin blockiert und setzt kaum Gas frei. Im östlichen Abschnitt der Voragine existiert immer noch eine Plattform. Sie ist in ihrem südwestlichen Teil von Spalten durchzogen aus denen bläuliches Gas (Schwefeldioxid) entweicht. Der Boden ist dort mit Schwefelablagerungen überzogen. Durch Kollaps hat sich der Schlot in diesem Bereich in den vergangenen Jahren vergrößert. Im Westen wird der Schlot zur Bocca Nuova hin von der stark erodierten Trennwand begrenzt. Auch sie ist seit meinem letzten Besuch weiter kollabiert und dadurch noch kleiner geworden. Am nordwestlichen Rand der Voragine setzen einige Fumarolen kräftig Gas frei. Außerdem befinden sich entlang dieses Rands einige kleine Öffnungen die begleitet von einem singenden Geräusch große Hitze emittieren.

In den letzten Tagen hat sich die seismische Aktivität des Ätna deutlich verstärkt und auf die Nordwestflanke konzentriert. Der Tremor blieb niedrig, die Gasemissionen haben dagegen leicht zugenommen.

In den vergangenen Tagen kam es an den Gipfelkratern zu den üblichen Gasfreisetzungen. Sie konzentrierten sich auf den nordwestlichen Schlot der Bocca Nuova, auf den Nordostkrater und auf den Südostkrater. An der Bocca Nuova waren sie am stärksten und häufig pulsartig. Am Südostkrater setzten Fumarolen an der oberen Ostflanke das meiste Gas frei. Am Kollapskrater konzentrierten sich die Gasemissionen auf den östlichen bis nordöstlichen Rand.

Die Gasemissionen an den Gipfelkratern waren im Zeitraum vom 07.06. bis 13.06. weiterhin relativ niedrig und zeigten keinerlei Trend [1]. Zwischen dem 14.06. und 20.06. waren sie weiterhin relativ niedrig, aber etwas höher als in der Vorwoche [2]. Vom 21. bis 27.06. waren sie immer noch niedrig, aber erneut etwas höher als in der Vorwoche [3].

Der Tremor bewegte sich in den letzten Tagen weiterhin auf niedrigem Niveau. Seit dem 27.06. zeigen die Online-Seismogramme der Gipfelregion gehäuft schwache langperiodische Signale [4].

Am 27.06. wurden am Monte Nero (Nordostflanke) zwei schwache Beben gemessen, wobei das stärkste eine Magnitude von 1.7 erreichte. Am gleichen Tag wurde südwestlich von Gravina di Catania (Südostflanke) ein Beben der Stärke 2.1 registriert. Außerdem kam es an diesem Tag nordwestlich von Catania zu einem Beben der Stärke 1.9 und östlich von Nicolosi (Südflanke) zu einem Beben der Stärke 1.7. Am 28.06. kam es südöstlich von Nicolosi zu einem Beben der Stärke 1.9. An diesem Tag wurden bei Maletto (Nordwestflanke) mehrere schwache Erdbeben registriert, wobei das stärkste eine Magnitude von 1.9 erreichte. Am 29.06. wurden bei Zafferana (Ostflanke) drei Beben gemessen. Sie erreichten Magnituden von 1.5 bzw. 2.2. Am gleichen Tag ereignete sich nordöstlich des Monte Scorsone (Ostflanke) ein Beben der Stärke 1.5. Am 30.06. kam es im Raum Maletto erneut zu einigen schwachen Erdbeben. Das stärkste erreichte eine Magnitude von 2.0. Die Hyperzentren dieser Beben lagen in 20 - 30 Km Tiefe [5].

Gestern habe ich den Kollapskrater des Südostkraters besucht und einige Fotos gemacht:

Auch die eruptive Spalte von 2008 wurde von mir besucht. Sie fördert seit fast genau einem Jahr keine Lava mehr: