Hiermit möchte ich mich bei den verschiedenen Personen bedanken, die zur
Existenz dieser Website beigetragen haben, bzw. die sie weiter durch
Informationen und Bildmaterial unterstützen.
Mein besonderer Dank gilt:
Thomas Sävert
der meine ersten Forums-Beiträge über den Ätna für seine
Naturgewalten-Website in Form eines Archivs aufbereitet haben wollte
und damit den Grund für meine Website lieferte.
Davide und Alessandro Corsaro
den Inhabern des Hotels Corsaro, ohne deren Mut ein Hotel auf
einem aktiven Vulkan zu betreiben, die Ätna-Exkursionen wesentlich aufwändiger
wären. Außerdem stehen die beiden immer mit Rat und Tat zur Verfügung und
sind wirkliche Organisationstalente.
Lara Mansfeld
von Etna Trekking für die Genehmigung zur Verwendung von Webcam-Bildern auf meiner Website.
Carmelo Catalano
von Etna Web für die Genehmigung zur Verwendung von Webcam-Bildern auf meiner Website.
Thomas Reichart
der leider am 30.11.2008 am Ätna tödlich verunglückte. Er hat meine Website
immer wieder mit seinen eindrucksvollen Fotos bereichert. Durch seinen Mut und
seine Kunst zu fotografieren hat er uns an den Eruptionen des Ätna teilhaben lassen
und uns die Schönheit dieses Berges näher gebracht. Er und seine Fotos
werden mir sehr fehlen.
Dr. Klaus Henning
für die Bereitstellung von Bildmaterial und für diverse Autofahrten durch den
Straßendschungel Siziliens.
Rainhard Sticherling
für diverse Autofahrten und für die Organisation der "Genehmigung".
Für die Bereitstellung von Bildmaterial danke ich:
Rainer Albiez, Thomas Bretscher, Bärbel Brommont, Stephan Dalheimer, Silke und Guntram Fröde, Thomas Furter, Klaus Gagel, Ernst Hellriegel, Artur Hofmann, Friedrich Lupp,
Andreas Müller, Andreas Nebosis, Andreas Neveling, Markus Plante, Alexander Pohl, Ronny Pohl, Rudolf Posch, Erich Rechberger, Thomas Reichart, Raimon Schulz,
Bruno Suhner, Detlef Walter, Bianca Weyer
Für das Zusenden von Webcambildern danke ich:
Andreas Brenneke, Serge Chouffot, Meike Fiedler, Christoph Mehl, Raimon Schulz, Stefan Timmerer
Und last but not least danke ich meiner Frau Daniela,
für das Verständnis, dass ich wegen dem Ätna so manche
Stunde vor dem Rechner verbringe.